43歳のカルガリーの男が母と息子をカージャックしたとして逮捕され、盗難車は行方不明のままです。 43-year-old Calgary man arrested for carjacking a mother and son, stolen car remains missing.
ウェイン・アーロン・キャニングという 43歳のカルガリー人男性が 拘留から釈放された直後 9月8日に 女性とその息子の車を乗っ取ったとして逮捕されました A 43-year-old Calgary man, Wayne Aaron Canning, was arrested for carjacking a woman and her son on September 8, shortly after being released from custody. 被害者は2007年製のキア・リオの 盗難を阻止しようとした際に 襲われたが 車は未だ行方不明だ The victim was assaulted while trying to prevent the theft of her 2007 Kia Rio, which remains missing. キャンニングは9月13日に逮捕され 強盗と盗難などの罪に問われています Canning was apprehended on September 13 and faces charges including robbery and theft. 盗難車両の捜索に 市民の協力を要請しています Authorities are seeking public assistance in locating the stolen vehicle.