ユースター銀行がトラッカー住宅ローンの借入者に返済する必要がないという,英国裁判所は, Ombudsman の判決を覆した. UK Court overturns Ombudsman's ruling, Ulster Bank not required to refund tracker mortgage borrowers.

英国の裁判所は、アルスター銀行が2人の借り手を返金し、トラッカー住宅ローンに関連する補償を提供するよう求めた金融サービスおよび年金オンブズマンによる判決を覆しました。 A UK court has overturned a ruling by the Financial Services and Pensions Ombudsman that required Ulster Bank to refund two borrowers and provide compensation related to their tracker mortgages. 控訴裁判所は,住宅ローン契約の Ombudsman の評価に誤りがあると認め,借入者は転向後にトラッカーレートに戻る権利がないと判断した. The Court of Appeal found errors in the Ombudsman’s assessment of the mortgage contracts, stating the borrowers were not entitled to return to a tracker rate after switching. このケースは Ombudsman によって再評価され,同様の 5,300 人の借り手に影響を及ぼす可能性があります. The case will be re-evaluated by the Ombudsman, potentially affecting 5,300 similar borrowers.