金融の懸念と今後の予算により,英国の消費者信頼は6カ月ぶりの低点 (-20) に下落した. UK consumer confidence at a six-month low (-20) due to financial concerns and upcoming budget.

英国では9月に消費者の信頼が急落し,GfK消費者信頼指数は6カ月ぶりの低点である -20に低下した. UK consumer confidence fell sharply in September, with the GfK Consumer Confidence Index dropping to -20, the lowest in six months. 減少は,個人財政の懸念と, 来るべき"痛ましい"予算と, 冬の燃料の支払いの撤回と関連しています. This decline is linked to concerns over personal finances and an upcoming "painful" budget, alongside the withdrawal of winter fuel payments. 経済の見通しは大きく下がった. Expectations for the general economy dropped significantly. 消費者は10月30日の予算決定を 焦りながら待っていますが それは経済情勢に 更に影響を及ぼす可能性があります Consumers are anxiously awaiting budget decisions on October 30, which could further impact economic conditions.