韓国 の 銀行 ローン 債務 欠陥 率 は 7 月 に 0.47% に 増加 し, 6 月 に 比べて 0.05 パーセント ポイント 増加 し まし た. South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47% in July, up 0.05 percentage points from June.

7月には,韓国の銀行融資の債務不履行比率は0.47%に上昇し,6月より0.05パーセントポイント増加し,和解よりも新しい債務不履行融資を多く反映した. In July, South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47%, up 0.05 percentage points from June, reflecting more new delinquent loans than settlements. 新規債務不履行は合計2.7兆ウォン (2.03億ドル) だった一方,解決済みの融資は大幅に減少した. New delinquencies totaled 2.7 trillion won ($2.03 billion), while resolved loans dropped significantly. 住宅ローンの債務不履行率は0.38%,企業ローンの債務不履行率は0.53%に増加した. The delinquency rate for household loans increased to 0.38%, and for corporate loans to 0.53%. 住宅債務が上昇し,8月に37カ月ぶりの高水準に達した. This uptick follows a rise in household debts, reaching a 37-month high in August.