9月19日午後1時30分 コロラド・スプリングスのベア・クリーク・リージョナル・パークの近くの小さな草の火災は CSFDによって抑えられ,負傷や大きな被害はありませんでした. 1:30pm, September 19, small grass fire near Bear Creek Regional Park in Colorado Springs was contained by CSFD, no injuries or significant damage.

コロラド・スプリングスのベア・クリーク地域公園の近くの小さな草の火災は,9月19日午後1時半ごろに発生した. A small grass fire near Bear Creek Regional Park in Colorado Springs started around 1:30 p.m. on September 19. コロラド・スプリングス消防局 (CSFD) は,ゆっくりと動いていた火災はすぐに制御され,避難,負傷,または重大な財産被害はなかったと報告した. The Colorado Springs Fire Department (CSFD) reported that the slow-moving fire was quickly brought under control, with no evacuations, injuries, or significant property damage. CSFDの乗組員は,さらなる安全対策のために現場に残る. CSFD crews will remain on-site for further safety measures. 住民は緊急警報を購読して エルパソとテラー郡の最新情報を入手できます Residents can subscribe to emergency alerts for updates in El Paso and Teller Counties.