8人のオレンジ郡消防士が 転覆事故で負傷した 道路241号線で 階段を避けるために転がった 8 Orange County firefighters injured in rollover crash on SR 241 after swerving to avoid ladder.

オレンジ郡消防局の消防士8人が 空港火災を撲滅する12時間のシフトから帰宅していた時に ポートラヒルズ近くのカリフォルニア州道241号線で 転覆事故で負傷した. Eight firefighters from the Orange County Fire Authority were injured in a rollover crash on California State Route 241 near Portola Hills while returning from a 12-hour shift fighting the Airport Fire. 事故は,トラックが道路にある梯子を避けるために曲がり,ガードレールに衝突して転覆したときに起こった. The incident occurred when the truck swerved to avoid a ladder in the road, striking a guard rail and overturning. 消防士6人が重傷を負った 巻き込まれた者は全員 緊急事態のストレス報告を受けています Six firefighters sustained severe injuries, and all involved are receiving critical incident stress debriefing.