気候局は 9月20日-21日にイングランドとウェールズで 黄色い雷雨の警告を発し,激しい雨,雷,そして,砂雨が降る可能性がある. Met Office issues yellow thunderstorm warnings for England and Wales on Sept 20-21, with heavy rain, lightning, and potential hail.
英国気象庁は 9月20日-21日にイングランドとウェールズの一部地域に対して 黄色い雷雨警報を発令しました The UK's Met Office has issued yellow thunderstorm warnings for England and parts of Wales on September 20-21. 雷雨は激しい雨,雷,風の吹き込み,そして,いくつかの地域では,雨が40mmに達する可能性がある. Thunderstorms are expected to bring heavy rain, lightning, gusty winds, and potential hail, with some areas receiving up to 40mm of rain. 住民は携帯機器を充電し 洪水対策キットを用意するように勧められています Residents are advised to charge their mobile devices and prepare flood kits. 電力,交通,地域サービスに障害が発生する可能性があります. Disruptions to power, transport, and local services may occur. 嵐の間,運転や屋外活動には注意が必要です. Caution is urged for driving and outdoor activities during the storms.