アルカイダの支部がマリの首都バマコを攻撃し 70人以上が死亡,200人が負傷した. Al Qaeda affiliate attacks Bamako, Mali's capital, causing over 70 deaths and 200 injuries.

治安関係者によると,アルカイダの支部がマリの首都バマコを攻撃し, 70人以上が死亡し200人以上が負傷した. An Al Qaeda affiliate attacked Mali's capital, Bamako, resulting in over 70 deaths and more than 200 injuries, according to security sources. 火曜日に軍事警察の訓練キャンプと空港を標的とした攻撃です. The assault targeted a military police training camp and airport on Tuesday. マリ政府は死者数については 確認していない. The Malian government has not confirmed the casualty figures. この事件は 地域での暴力の拡大の一つの部分で これまでの攻撃では 多くの命が奪われました This incident is part of a broader trend of escalating violence in the region, with previous attacks claiming numerous lives.