広報のチラシをめぐって 緊張が高まっている中 北朝鮮は南韓に向けて 160機のゴミの風船を 打ち上げました North Korea launched 160 trash balloons towards South Korea amid escalating tensions over propaganda leaflets.

北朝鮮は、家庭ごみを詰めた160個以上のゴミ風船を韓国に向けて発射し、両国間の緊張が高まっていることを示している。 North Korea launched over 160 trash balloons filled with household waste towards South Korea, marking a continuation of escalating tensions between the two nations. この行動は,韓国の活動家が国境を越えて反北朝鮮の宣伝小冊子を送った報復の行動だと伝えられている. This action is reportedly in retaliation for South Korean activists sending anti-North Korean propaganda leaflets across the border. 状況は5月以降悪化し 北朝鮮はミサイル発射の他に同様の戦術を用い 韓国からの警告を促した. The situation has intensified since May, with North Korea employing similar tactics alongside missile launches, prompting warnings from South Korea.