シェブロン・シッピングは,Wärtsiläと提携し,LNG輸送船の6機のエンジンをメタン排出量削減のために改造しました. Chevron Shipping partners with Wärtsilä to convert six LNG carriers' engines for methane emission reduction.

シェブロン・シーピング・カンパニーは,Wärtsiläと提携し,6隻のLNG船のエンジンを二重燃料からスパークガス操作に変換し,メタン排出量と炭素濃度を削減することを目指しています. Chevron Shipping Company has partnered with Wärtsilä to convert engines on six LNG carriers from dual-fuel to spark gas operation, aiming to reduce methane emissions and carbon intensity. この業界初のプロジェクトは、燃焼効率を高め、強力な温室効果ガスであるメタンスリップを最小限に抑えます。 This industry-first project will enhance combustion efficiency and minimize methane slip, a potent greenhouse gas. 2年間にわたって開発された改造は2024年第3四半期に開始され,海事事業における低炭素の未来へのシェブロンのコミットメントをサポートします. The conversion, developed over two years, is set to begin in Q3 2024, supporting Chevron's commitment to a lower-carbon future in maritime operations.