2021年の英国ビッグバタフライカウントは、生息地の喪失、気候変動、農薬により、種の81%が影響を受け、14年間で平均数が最も少ないことを示しています。 2021 UK Big Butterfly Count reveals the lowest average count in 14 years, affecting 81% of species due to habitat loss, climate change, and pesticides.
英国では"蝶の緊急事態"に直面しています 大蝶のカウントは14年間の歴史の中で最低の平均数を明らかにしたため,参加者一人当たり7匹の蝶が発見されました. 去年の12匹から減少しました. The UK faces a "butterfly emergency" after the Big Butterfly Count revealed the lowest average count in its 14-year history, with just seven butterflies spotted per participant, down from 12 last year. この減少は、生息地の喪失、気候変動、農薬の使用に起因する種の81%に影響を及ぼしています。 This decline affects 81% of species, attributed to habitat loss, climate change, and pesticide use. バタフライ・コンサーブーションは 政府に"自然災害"を宣言し,有害なネオニコチノイド農薬を禁止して,これらの重要な昆虫を保護するよう 促しています. Butterfly Conservation is urging the government to declare a "nature emergency" and ban harmful neonicotinoid pesticides to protect these vital insects.