首相の給料を上回る170万ポンドの昇給をスエ・グレイが受け,労働党内部での批判と彼女の影響力に対する懸念を引き起こした. Sue Gray receives £170k salary increase, exceeding PM's pay, causing internal Labour criticism and concerns over her influence.

首相の給料を上回る17万ポンドの昇給を,英国労働党のリーダー,サー・キーア・スターマー (Sir Keir Starmer) のスタッフ長であるスー・グレイ (Sue Gray) が受けた. Sue Gray, chief of staff to UK Labour leader Sir Keir Starmer, has received a salary increase to £170,000, surpassing the Prime Minister's pay. この上昇は,労働党内部から批判を浴び,グレイの影響とスタッフの扱いに関する懸念を呼んだ. This rise has drawn criticism from within Labour, with concerns over Gray's influence and treatment of staff. 閣僚事務所は,特別顧問の給料は,任命された人ではなく,役人によって決定され,政府の低賃金顧問の不満を明らかにした. The Cabinet Office clarified that pay decisions for special advisers are made by officials, not the appointees themselves, amid frustrations from underpaid advisers in the government.