シンガポールでは,未申告の二酸化硫黄アレルゲンのために,中国からゴールドプラムビネガーを回収しています. Singapore recalls Gold Plum Vinegar from China due to undeclared sulphur dioxide allergen.

シンガポール食品庁(SFA)は、敏感な人の反応を引き起こす可能性のあるアレルゲンである二酸化硫黄が申告されていないため、中国から輸入されたゴールドプラムビネガーをリコールしました。 The Singapore Food Agency (SFA) has recalled Gold Plum Vinegar imported from China due to undeclared sulphur dioxide, an allergen that can trigger reactions in sensitive individuals. 輸入業者のゴイ・チアップヒンは、じんましんや胃の問題などの症状を引き起こす可能性のある製品をリコールするように指示されています。 The importer, Goy Chiap Hin, has been instructed to recall the product, which may cause symptoms like hives and stomach issues. 硫酸塩にアレルギーがある人は,この製品を使用しないようにし,症状が現れた場合は医師に相談してください. Consumers allergic to sulphites should avoid the product and consult a doctor if symptoms arise. このリコールには2027年6月30日の最期まで有効である550mlのボトルが対象です. The recall affects 550ml bottles with a best-before date of June 30, 2027.