中国の航空母艦"リアーニング"が初めて日本の水域に侵入し,懸念を喚起した.
China's Liaoning aircraft carrier enters Japan's contiguous waters for the first time, raising concerns.
中国の航空母艦"リアーニング"が初めて日本の沿岸海域に侵入し,ヨナグニ島とイリオモテ島を航行し,日本を懸念している.
China's aircraft carrier, Liaoning, has entered Japan's contiguous waters for the first time, sailing between Yonaguni and Iriomote islands, raising concerns in Japan.
この事件は中国の軍事活動が 増幅された後起こりました 最近の日本領海への侵入と 北京が自主的に主張する 台湾の近くでの海軍駐留の増強も含まれています
This incident follows heightened Chinese military activity, including recent incursions into Japan's territorial waters and increased naval presence near Taiwan, which Beijing claims as its own.
これに対し,日本は,中国の攻撃を抑止するために, 防衛能力を強化しています.
In response, Japan is enhancing its defense capabilities to deter potential aggression from China.