バンクーバーのタコフィノレストランは 規制のチェック中に未成年者にビールを提供したことで 7,000ドルの罰金を科されました Vancouver's Tacofino restaurant fined $7,000 for serving beer to minors during a compliance check.
バンクーバーのレストラン"タコフィーノ"は 未成年者代理人を使ったアルコール検査官による規制のチェックで 未成年者にビールを提供したことで 7,000ドルの罰金を科されました Tacofino, a Vancouver restaurant, was fined $7,000 for serving beer to minors during a compliance check by liquor inspectors using underage agents. 従業員が身分証明書をチェックしなかったため 事件はレストランの酒の許可を 違反した The incident violated the restaurant's liquor license, as staff failed to check IDs. その後、レストランはアルコールサービスポリシーを更新しましたが、検査官は当時、サーバーのトレーニングが不十分であったことを発見しました。 Although the restaurant has since updated its alcohol service policy, the inspector found that server training was inadequate at the time. 未成年者代理人プログラムでは 未成年者によるアルコール販売を 法律で禁止することを目的としています The Minors as Agents Program aims to enforce laws against underage alcohol sales.