議会はトリニダード・トバゴの税務局の憲法性を維持し,既存の部門を置き換えることを許可した. Privy Council upholds Trinidad and Tobago's Revenue Authority constitutionality, allowing it to replace existing divisions.

秘密評議会は,トリニダード・トバゴの税務局 (TTRA) の憲法性を確認し,税関・消費税部門と国内税務部門を置き換える許可を与えました. The Privy Council has upheld the constitutionality of Trinidad and Tobago's Revenue Authority (TTRA), allowing it to replace the Customs and Excise Division and Inland Revenue Division. この決定は,従業員の権利について懸念を提起した公共サービス協会の挑戦を却下した. This decision dismisses a challenge from the Public Services Association, which raised concerns about employee rights. TTRAは,税収の徴収を強化し,100億ドル分の税差を埋め,同時に政治の干渉からスタッフを保護することを目的としています. The TTRA aims to enhance revenue collection and address a $10 billion tax gap, while safeguarding staff from political interference.