インド政府は食用油協会に,継続的な低関税輸入の際に小売価格を安定させることを指示しています.
Indian government instructs edible oil associations to maintain stable retail prices during ongoing low-duty imports.
インド政府は食用油協会に,現在の低関税輸入が 枯渇するまで小売価格を安定させることを指示しました
The Indian government has instructed edible oil associations to keep retail prices stable until current low-duty imports are depleted.
石油原油や精製されたパーム油,大豆油,日油など,様々な油に対する関税の上昇に伴い,政府は国内油性種子価格と生産を支えることを目指しています.
Following a customs duty increase on various oils, including crude and refined palm, soybean, and sunflower oils, the government aims to support domestic oilseed prices and production.
インドは食用油を消費する国として,主にインドネシアとマレーシアから,需要の60%以上を輸入している.
India, a major edible oil consumer, imports over 60% of its needs, predominantly from Indonesia and Malaysia.