ドーセット州ブリッドポートのイーストストリートにあるテイクアウトレストランでの火災は制御されました。消防隊員6人、消防士40人、避難者3人、負傷者はいなかった。 Fire at a takeaway restaurant on East Street, Bridport, Dorset, controlled; six fire crews, 40 firefighters, three evacuated, no injuries.

ドーセット州ブリッドポートのイーストストリートの 持ち帰りレストランで火災が発生し 6人の消防隊と40人の消防士が 対応した. A fire broke out at a takeaway restaurant on East Street in Bridport, Dorset, prompting a response from six fire crews and around 40 firefighters. 屋根に広がった火は 防風システムによって 制御されています The blaze, which spread to the roof through the ventilation system, has been brought under control. 3人は無事に避難した. 負傷者は報告されていません. Three individuals were evacuated safely, with no injuries reported. 東路は閉鎖され 消防の取り組みが続いています 近くの住民は煙のため 窓やドアを閉めることを勧められています East Street remains closed as firefighting efforts continue, and residents nearby are advised to keep windows and doors closed due to smoke.