エクアドル大統領は 犯罪と麻薬密売と戦うために 外国軍基地を設置する憲法改正案を提案した. Ecuador's President proposes constitutional amendment for foreign military bases to combat crime and drug trafficking.

エクアドルのダニエル・ノボア大統領は,組織犯罪と麻薬密売と戦うために,外国軍基地を許可する憲法改正を提案した. Ecuador's President Daniel Noboa has proposed amending the constitution to allow foreign military bases, a move aimed at combating organized crime and drug trafficking. この提案は,2008年以来そのような根拠を禁止している第5条を修正することを目指しています. This proposal seeks to modify Article 5, which has prohibited such bases since 2008. 野波は国際的安全保障上の課題に対処するために 国際的な支援が不可欠だと主張しています Noboa argues that international support is essential for addressing transnational security challenges. 憲法改正は憲法裁判所の承認と公的国民投票が必要で 施行される. The amendment requires approval from the constitutional court and a public referendum before it can take effect.