フィリピン総合病院の火災は,マニラの外来病棟と音声視覚室に影響を与え,負傷者はなく,原因は調査中である. Philippine General Hospital fire affected outpatient department and audio-visual room in Manila, no casualties; cause under investigation.
2024年9月16日,マニラのフィリピン総合病院で火災が発生し,外来患者科とオーディオビジュアル室に影響を与えました. A fire broke out at the Philippine General Hospital in Manila on September 16, 2024, affecting the outpatient department and audio-visual room. 消防局は火災を午前7時08分に抑え,被害者は報告されていません. The Bureau of Fire Protection contained the blaze by 7:08 a.m. with no casualties reported. 保健大臣 テオドロ・ヘルボサは病院に火災の危険を特定し,将来的な事故を防ぐよう促し,多くの患者を扱う施設での安全性の必要性を強調した. Health Secretary Teodoro Herbosa urged hospitals to identify fire hazards to prevent future incidents, emphasizing the need for safety in facilities that handle many patients. 火事の原因は調査中です. The cause of the fire is under investigation.