隣人の洗濯機がエリーの車を泥で覆い 処理の意見が分かれました
Neighbor's power-washing covers Ellie's car in mud, leading to disagreement on handling it.
エリーは週末の旅行から帰った後,隣人の洗濯機で洗った車から泥に覆われた車を発見した.
After returning from a weekend away, Ellie found her car covered in mud, likely due to her neighbors' power-washing.
彼女が彼らに立ち向かったとき、隣人は彼女の心配を一蹴し、雨がそれをきれいにすることを示唆しました。
When she confronted them, the neighbor dismissed her concern, suggesting the rain would clean it.
エリーは15ポンドを費やして車を掃除させ,マムズネットで様々な反応を寄せ,隣人の無感さを批判する人もいれば,エリーは過剰に反応し,簡単に自分で掃除できたと思う人もいました.
Ellie spent £15 to have her car cleaned, prompting mixed reactions on Mumsnet, with many criticizing the neighbor's insensitivity, while others felt Ellie overreacted and could have easily cleaned it herself.