アーンドラ・プラデーシュ州アマラプラムで、無許可の爆竹製造中に爆発し、14人が負傷。
14 injured in Amalapuram, Andhra Pradesh, blast during unauthorized firecracker manufacturing.
爆発は,住居のビルで, アンドラ・プラデシュの Amalapuram, 14人が負傷した 月曜日.
A blast in a residential building in Amalapuram, Andhra Pradesh, injured 14 people on Monday.
爆発は許可されていない爆竹の製造中に発生し,二階建ての構造をひどく損傷しました.
The explosion occurred during the unauthorized manufacture of firecrackers, severely damaging the two-story structure.
1人が重体で、地元当局が原因を調査しており、最初の報告ではガスボンベまたは爆竹の爆発の可能性が示唆されています。
One individual is in critical condition, while local authorities are investigating the cause, with initial reports suggesting a possible gas cylinder or firecracker explosion.
援助活動が地元当局によって調整されています.
Relief efforts are being coordinated by local officials.