ビハールでは2人,カルナタカでは4人の未成年者が 祭り中に許可されていない国旗を掲げていたとして 拘束された.
2 individuals detained in Bihar, 4 minors in Karnataka for displaying unauthorized flags during festivals.
ビハール州サラン地区では,ミラド・ウン・ナビの行進中に,半月と星を特徴とする改造されたインド国旗を携えており,インド国旗法に違反した2人が拘束されました.
In Bihar's Saran district, two individuals were detained for carrying a modified Indian flag featuring a crescent moon and star during a Milad-un-Nabi procession, violating the Flag Code of India.
カルナタカでは,イード・ミラドの祭り中にパレスチナの旗を掲げながら自転車に乗っていた4人の未成年者が逮捕されました.
In Karnataka, four minors were also detained for riding a bike while displaying a Palestinian flag during the Eid Milad festival.
公共秩序や国旗への敬意が懸念され 警察の捜査が開始されました
Both incidents have prompted police investigations, with concerns about public order and adherence to national symbols.