19歳のケノーシャの男性は、GPSの注意散漫によりルート41の衝突事故で重傷を負いました。
19-year-old Kenosha man critically injured in Route 41 crash due to GPS distraction.
イリノイ州ワズワースの41号線で 日曜日の朝に 事故で重傷を負った ケノシャ出身の19歳の男性
A 19-year-old man from Kenosha is critically injured after a crash on Route 41 in Wadsworth, Illinois, early Sunday.
運転手も19歳で 車の制御を失いました GPSに気を紛らわせられ 曲がり角を走るのに失敗しました
The driver, also 19, lost control of his Dodge Ram 1500 while distracted by GPS, failing to navigate a curve.
トラックはライトポールに衝突し,空中に飛び込み,木にぶつかって 横に落下した.
The truck struck a light pole, went airborne, and hit trees before landing on its side.
乗客は重症で 運転手は軽傷を負った
Both occupants were trapped and required extrication; the passenger is in critical condition, while the driver suffered minor injuries.
その事件は調査中です.
The incident is under investigation.