ユナイテッド・ウェイ・セントレイド・ノース・イースト・オンタリオは 低所得で脆弱な高齢者向けに"高齢者の暖かさ"プログラムを開始し,10月14日まで紹介を受けています. United Way Centraide North East Ontario launches "Keeping Seniors Warm" program for low-income, vulnerable seniors, accepting referrals until Oct 14.

ユナイテッド・ウェイ・セントレイド・ノース・イースト・オンタリオは "高齢者の暖かさを保つ"プログラムを開始し,10月14日まで紹介を受け付けています The United Way Centraide North East Ontario has launched its "Keeping Seniors Warm" program, accepting referrals until October 14. このイニシアチブは サドベリー,エスパノラ,ティミンズ,ノースベイの 弱い立場にある 55歳以上の低所得高齢者に 冬用の必需品を提供しています This initiative provides essential winter gear to low-income seniors aged 55 and older in vulnerable situations in Sudbury, Espanola, Timmins, and North Bay. 対象となる参加者は 志願者の支援で ショッピングイベントに参加できます Eligible participants can attend a shopping event with volunteer assistance. コミュニティー機関から紹介を受けなければなりません 過去2年間に参加した人は 対象ではありません Referrals must come from community agencies, and those who participated in the last two years are ineligible. 詳細はUWCNEO.comで確認できます More details at UWCNEO.com.