ライフラボは労働交渉の途中で 労働組合の従業員と暫定的な合意に達した. LifeLabs reaches tentative agreement with union workers amid ongoing labor negotiations.

労働組合の発表によると,ライフラボは 労働者と暫定的な合意に達した. LifeLabs has reached a tentative agreement with its workers, as announced by the union representing them. この進展は,労働者の懸念に対処する為の交渉が進行している中です. This development comes amid ongoing negotiations aimed at addressing workers' concerns. 詳細は公表されていませんが 会社内の労働問題の解決に向けて重要な一歩を踏み出しました Details of the agreement have not been disclosed, but it marks a significant step towards resolving labor issues within the company. 組合のメンバーによるさらなる議論と批准が続くと予想されます. Further discussions and ratification by union members are expected to follow.