ドライヘア運動は人気を得て,自然的なスタイリング方法を促進し,熱による損傷を軽減します.
Air-dry hair movement gains popularity, promoting natural styling methods and reducing heat damage.
空気乾燥ヘア運動は 人々がTikTokのようなソーシャルメディアのプラットフォームによって主に自然的なスタイリング方法を採用するにつれて 牽引力を増しています
The air-dry hair movement is gaining traction as people embrace natural styling methods, driven largely by social media platforms like TikTok.
この傾向は 熱による損傷を減らす一方で 髪や頭皮の健康を促進する 低保守的な技術を強調しています
This trend emphasizes low-maintenance techniques that promote hair and scalp health while reducing heat damage.
空気乾燥クリームなどの 重要な製品は 質感を決め 毛皮をコントロールするのに役立ちます
Essential products, such as air-dry cream, help define texture and control frizz.
しかし,髪が濡れていても寝ないことは重要です. 破損を防ぐためです.
However, it's important to avoid sleeping with wet hair to prevent breakage.
この運動は,熱スタイリングに頼らずに,自然髪を祝うことを奨励しています.
The movement encourages individuals to celebrate their natural hair without relying on heat styling.