49歳のノエル・ゴンザレスは ニューヘイブンの34号線で Can-Am SpyderとKawasaki Ninja ZX-6Rが 衝突したバイク事故で死亡しました 49-year-old Noel Gonzalez died in a motorcycle crash involving a Can-Am Spyder and a Kawasaki Ninja ZX-6R on Route 34 in New Haven.

ニューヘイブンで起きたバイク事故で 49歳のノーエル・ゴンザレスが死亡 A motorcycle crash in New Haven on Friday night resulted in the death of 49-year-old Noel Gonzalez from Waterbury. 彼の2011年型カンナム・スパイダーは、国道34号線で2024年型カワサキ・ニンジャZX-6Rと衝突し、両ライダーをバイクから投げ飛ばした。 His 2011 Can-Am Spyder collided with a 2024 Kawasaki Ninja ZX-6R on Route 34, throwing both riders from their bikes. ガンザレスは後にイエール・ニューヘイブン病院で死亡し,他のライダーは生命を脅かすような傷を負った. Gonzalez later died at Yale New Haven Hospital, while the other rider sustained non-life-threatening injuries. 州警察は捜査中です 目撃者の出所を 求めています The Connecticut State Police is investigating and seeks witnesses to come forward.