南アフリカ副大統領ポール・マシャティレは,熱でツァネネンで演説中に倒れた. South African Deputy President Paul Mashatile collapsed during a speech in Tzaneen due to heat.

南アフリカ副大統領ポール・マシャティレは 9月14日にツァネーンで演説中に熱気のため倒れたと伝えられている. South African Deputy President Paul Mashatile collapsed during a speech in Tzaneen on September 14, reportedly due to the heat. 首相のフォフィ・ラマトゥバは,マシャティレは安全で,入院する必要のない医療を受けることを保証しました. Premier Phophi Ramathuba assured that Mashatile is safe and receiving medical attention, with no hospitalization necessary. イベントの気温は摂氏37度に達し、それが彼の失神につながった可能性があります。 The temperature at the event reached 37 degrees Celsius, which likely contributed to his faintness. 彼の健康については心配する理由はない. There is no cause for concern regarding his health.