読者は洗濯物できわどいランジェリーを見つけました。ミス・マナーズは慎重な帰還を勧めた。 Reader found risqué lingerie in laundry; Miss Manners advised discreet return.

最近のミス・マナーズのコラムでは、読者が洗濯物の中からきわどいランジェリーを発見し、それを目立たないように返す方法についてアドバイスを求めました。 In a recent Miss Manners column, a reader discovered a piece of risqué lingerie in their laundry and sought advice on how to return it discreetly. コラムニストは、そのような状況では機転と敬意の重要性を強調し、読者が所有者に直接連絡するか、アイテムをプライベートスペースに置いて取り出すことを提案しました。 The columnist emphasized the importance of tact and respect in such situations, suggesting that the reader contact the owner directly or leave the item in a private space for them to retrieve, ensuring the return is handled sensitively and without embarrassment.