英国の刑務所の混雑計画の下で早期に釈放された男は、女性に性的暴行を加えた罪で起訴されました。 Man released early under UK prison-crowding scheme charged with sexually assaulting woman.

刑務所の過密状態を防ぐために英国政府の早期釈放計画で釈放された男性は,釈放の同じ日に女性を性的に襲ったとして起訴されました. A man released under the UK government's early release scheme to combat prison overcrowding has been charged with sexually assaulting a woman on the same day of his release. この制度により,ある囚人の服役期間が50%から40%に短縮され,約1750人の囚人が解放されました. The scheme, reducing time served from 50% to 40% for certain inmates, resulted in approximately 1,750 prisoners being freed. 政策は性犯罪者を含めた 重大な犯罪者を除外しています The policy excludes serious offenders, including sex offenders. 被告人は刑務所に呼び戻され、来月法廷に出廷する予定である。 The accused has been recalled to prison and is set to appear in court next month.