16歳と17歳の少年がキャンパス外で撃たれ、KIPP DC Legacy College Prepで助けを求め、入院し、安全な状態になり、警察はCAプレート付きの黒いトラックを求めています。 16 and 17-year-old boys shot off-campus, sought help at KIPP DC Legacy College Prep, hospitalized, secure status, police seek black truck with CA plates.

16歳と17歳の少年2人が 木曜日の朝にワシントンD.C.の南東部の KIPP DC Legacy College Preparatoryの近くで 銃撃されました Two teenage boys, aged 16 and 17, were shot near KIPP DC Legacy College Preparatory in Southeast Washington, D.C., on Thursday morning. 校内では撃たれなかった少年たちは 学校で助けを求め 生命を脅かさないような怪我で 病院に搬送されました The boys, who were not shot on school grounds, sought help at the school and were hospitalized with non-life-threatening injuries. 警察が捜査する中、学校は安全な状態にあり、カリフォルニアのプレートが付いた黒いトラックが関与していると考えられています。 The school is in secure status as police investigate, searching for a black truck with California plates believed to be involved. 公共の援助は情報提供のために求められます. Public assistance is requested for information.