ゲボは,レッド・トレイル・エナジーのエタノール工場と,ノースダコタ州のエタノール・カーボン捕獲資産を, 2億1000万ドルで買収し,2025年までに収益性を目指す.
Gevo Inc. to acquire Red Trail Energy's ethanol plant, ethanol carbon capture assets in North Dakota for $210M, aiming for profitability by 2025.
ゲボは レッド・トレイル・エナジーのエタノール工場と 炭素捕獲資産を ノースダコタ州で 2億1000万ドルで買収する予定です
Gevo Inc. plans to acquire Red Trail Energy's ethanol plant and carbon capture assets in North Dakota for $210 million.
この取引は,Gevoの持続可能な航空燃料生産能力を強化し,2025年までに収益性につながる見通しです.
This deal is poised to enhance Gevo's sustainable aviation fuel production capabilities and is expected to lead to profitability by 2025.
施設の現在の炭素収縮能力は年間16万トンで,その潜在力は100万トンに達する可能性があります.
The facility has a current carbon sequestration capacity of 160,000 metric tons annually, with potential to reach 1 million metric tons.
買収は規制当局の承認を受け,現在の雇用を維持することを目的としています.
The acquisition is subject to regulatory approvals and aims to preserve current jobs.