マディヤ・プラデーシュ州にある築400年の砦の壁が大雨により崩壊し、7人が死亡。
400-year-old fort wall in Madhya Pradesh collapses due to heavy rains, causing seven deaths.
暴雨により,400年前の砦の壁が木曜日の朝早くに崩壊し,7人が死亡,2人が負傷した.
In Datia, Madhya Pradesh, a 400-year-old fort wall collapsed early Thursday due to heavy rains, resulting in seven deaths and two injuries.
壁が家の中に倒れ 家族9人が閉じ込められた
The wall fell on a house, trapping nine family members.
地元住民は2人を救出し,救助隊は数時間後に死者を回収した.
Local residents managed to rescue two individuals, while rescue teams recovered the deceased after several hours.
州長 モハン・ヤダブ は,被害者の家族一人につき 4 万ドルを助成すると発表し,地域の洪水状況に注意を払うよう住民に呼びかけました.
Chief Minister Mohan Yadav announced ₹4 lakh in financial aid for each victim's family and urged residents to remain vigilant amid ongoing flooding in the region.