キング・チャールズ3世は癌治療のため,ニュージーランド訪問をキャンセルし,将来の旅行を希望している. King Charles III cancels New Zealand visit due to cancer treatment, hopes for future trip.
キング・チャールズ3世は,バッキンガム宮殿で,ニュージーランド女子ラグビーチーム,ブラック・ファーンズとの会合で,健康の最新情報を提供した. King Charles III provided a health update during a meeting with New Zealand's women's rugby team, the Black Ferns, at Buckingham Palace. 彼は進行中の癌治療に関連する医師の指示により,ニュージーランドへの訪問をキャンセルしたが,将来の旅行への希望を表明した. He canceled his visit to New Zealand due to doctor's orders related to his ongoing cancer treatment, though he expressed hope for a future trip. 王はチームとの経験が"とても癒し"であったと語り,マオリの王トゥヘティアの最近の逝去に哀悼の意を表しながら,選手たちとの知恵を共有した. The King noted the experience with the team was "very healing," and he shared wisdom with the players while offering condolences for the recent passing of Māori King Tuheitia.