ISPACEのハクトーRミッション2は,当初中止され,SpaceXと共に12月の月面着陸を試みる予定だ. Ispace's Hakuto-R Mission 2, initially aborted, is set for a December lunar landing attempt with SpaceX.

日本の宇宙会社 ispaceは 12月に第2回目の月面着陸ミッション"Hakuto-R Mission 2"を計画しています Japanese space company ispace plans to launch its second lunar landing mission, "Hakuto-R Mission 2," in December. このミッションはSpaceXのファルコン9ロケットを使って 4~5ヶ月の旅の後,月面着陸を目指します The mission will use a SpaceX Falcon 9 rocket, aiming for a lunar touchdown after a four to five-month journey. これは2023年4月の高度誤算による失敗した試みに続く. This follows a failed attempt in April 2023 due to an altitude miscalculation. CEO Takeshi Hakamadaは,月探査に対する世界的な関心が高まっていることに一致するこのミッションに熱意を表明しました. CEO Takeshi Hakamada expressed enthusiasm for the mission, which aligns with growing global interest in lunar exploration.