インドと中国は,セントペテルブルクでの交渉で,国境の解散の努力を加速することに同意した. India and China agree to expedite border disengagement efforts in St. Petersburg talks.

サンクトペテルブルクでの会談で、インドの国家安全保障担当補佐官アジット・ドバルと中国の王毅外相は、ラダック東部国境の膠着状態における完全な撤退に向けた取り組みを迅速化することに合意した。 During talks in St. Petersburg, India's National Security Advisor Ajit Doval and Chinese Foreign Minister Wang Yi agreed to expedite efforts for complete disengagement in the eastern Ladakh border standoff. 和平と実際の統制線 (LAC) に従うことの重要性を強調し,地域安定のための二国間関係の重要性を認識した. Emphasizing the importance of peace and adherence to the Line of Actual Control (LAC), they acknowledged the bilateral relationship's significance for regional stability. 両国は2020年5月以来軍事的対立状態にあります. The two nations have been in a military standoff since May 2020.