「メンタリスト」で知られる55歳のオーストラリア人俳優サイモン・ベイカーは、ニューサウスウェールズ州で飲酒運転の罪を認め、9ヶ月間の善行保証金を受け取りました。 55-year-old Australian actor Simon Baker, known for "The Mentalist," pleaded guilty to DUI in New South Wales and received a nine-month good behavior bond.
オーストラリアの俳優,サイモン・ベイカーが ニューサウスウェールズ州の自宅の近くで 飲酒運転を犯した罪に 罪を認めた. Australian actor Simon Baker, known for "The Mentalist," pleaded guilty to driving under the influence near his home in New South Wales. 55歳の彼は有罪判決を回避し、代わりに9ヶ月間の善行保証金を受け取った。 The 55-year-old avoided a conviction, receiving a nine-month good behavior bond instead. ベイカーが ワインを4杯飲んで 異常な運転をしたと認めました Baker admitted to consuming four glasses of wine before driving erratically. 裁判所は彼の悔悟と過去の犯罪の欠如を指摘し, 彼のコミュニティへの貢献と交通回復プログラムの完了を強調しました. The court noted his remorse and lack of prior offenses, emphasizing his community contributions and completion of a traffic rehabilitation program.