幼稚園の小学生の10%が9月に頭 liceに罹患し,同級生との接触がより強くなっている.
10% primary school children affected by head lice rise in September due to closer peer contact.
子供たちが学校に戻るにつれて,頭 lice の症例が著しく増加すると健康専門家たちは警告しています.小学校の子供たちの10人に1人が,いつでもその病気に罹患しています.
As children return to school, health experts warn of a significant rise in head lice cases, with about one in ten primary school children affected at any time.
発生率は通常,同級生とのより密接な接触により,毎年9月に30%増加します.
Incidence typically increases by 30% each September due to closer contact among peers.
症状には、かゆみやただれなどがあります。
Symptoms include itching and sores.
感染を防ぐために 専門家は 個人的な物を共有しないように助言し 定期的に頭部を検査し 熱い水で物品を洗い 衛生的な習慣を保つことを勧めています
To prevent spread, experts advise against sharing personal items and recommend regular head checks, laundering belongings in hot water, and maintaining good hygiene practices.