NYC警察官マチュー・ビアンキは 非公式の"礼状カード"の使用に関する訴訟を解決し,潜在的な汚職を明らかにした. NYC police officer Mathew Bianchi settles lawsuit over unofficial "courtesy cards" use, revealing potential corruption.
ニューヨーク市警察のマシュー・ビアンキ(Mathew Bianchi)警官は、市との訴訟で17万5000ドル(約17500万円)の和解を結んだが、これは警察官の友人や家族が交通違反の取り締まりを逃れるための「コーテシーカード」の使用が物議を醸していることを明らかにした。 New York City police officer Mathew Bianchi has settled a lawsuit with the city for $175,000, revealing the controversial use of "courtesy cards" that allow officers' friends and family to evade traffic stops. ビアンキは、ニューヨーク市警では認められていないが特典として扱われているこれらの非公式カードを尊重することを拒否したことに対する報復を主張した。 Bianchi alleged retaliation for refusing to honor these unofficial cards, which are not recognized by the NYPD but have been treated as perks. 内部告発者の利用に伴う汚職が懸念される中で 監視と保護の強化を要請しています He calls for increased oversight and protection for whistleblowers amid concerns of corruption tied to their use.