中国の民間企業LandSpaceの再利用可能なロケット"ズクー3"は,ジュークアンで10キロメートルまで到達した垂直離着陸飛行試験を成功裏に実施した. China's private company LandSpace's Zhuque-3 reusable rocket successfully conducted a vertical takeoff and landing flight test, reaching 10 km at Jiuquan.

民間企業LandSpaceが開発した中国の再利用可能な試験ロケット"ズクー3"は,ジュークアン衛星打ち上げセンターで10キロメートルまで到達した垂直離着陸飛行試験を成功裏に実施した. China's Zhuque-3 reusable test rocket, developed by private company LandSpace, successfully conducted a vertical takeoff and landing flight test, reaching 10 kilometers at the Jiuquan Satellite Launch Center. この成果は,中国が費用対効果の高い再利用可能な宇宙打ち上げを目指す商業宇宙部門における大きな進歩です. This achievement is a major advancement in China’s commercial space sector, aiming for cost-effective, reusable space launches. このテストでは,ロケットの将来の初飛行と回復に必要な重要な技術が検証されました. The test validated key technologies necessary for the rocket's future maiden flight and recovery.