オーストラリアは大学での性的暴行や嫌がらせに対処する独立系国立学生弁論官を設立する. Australia to establish independent National Student Ombudsman addressing sexual assault, harassment in universities.
オーストラリア政府は,特に性的暴行や嫌がらせに関して,大学生の安全性を高めるために,独立した全国学生弁論官を創設する予定です. The Australian government is set to create an independent National Student Ombudsman to enhance safety for university students, particularly regarding sexual assault and harassment. 教育大臣のジェイソン・クレアが率いるこのイニシアチブは 20人の生徒の1人が性的暴行に遭い 6人の生徒の1人が嫌がらせを受けたという 驚くべき調査結果に反応しています This initiative, led by Education Minister Jason Clare, responds to alarming survey results indicating that one in 20 students face sexual assault and one in six experience harassment. омбудсマンが苦情を調査し,勧告を行い,法令の承認を待たずに2025年2月から大学の遵守を監視します. The ombudsman will investigate complaints, make recommendations, and monitor university compliance, starting February 2025 pending legislation approval.