カタール・エナジーは,上海のフドン・ジョンフア造船所で,最初の従来のサイズLNG船"レックス・ティラーソン"を水に打ち上げました. QatarEnergy launches 'Rex Tillerson', its first conventional-sized LNG vessel, at Hudong-Zhonghua Shipyard in Shanghai.

カタール・エナジーが,上海のフドン・ジョンフア造船所で,最初の従来のサイズLNG船"レックス・ティラーソン"を投入しました. QatarEnergy has launched its inaugural conventional-sized LNG vessel, 'Rex Tillerson', at the Hudong-Zhonghua Shipyard in Shanghai. 名前から元エクソンモビルのCEOを称える 船は,より広範なイニシアチブの 一部です 12船を建設する 先進技術と二重燃料の能力で装備. Named in honor of the former ExxonMobil CEO, the ship is part of a broader initiative to build 12 vessels equipped with advanced technology and dual-fuel capabilities. この発表はクリーンなエネルギーへのカタールエネルギーのコミットメントと 世界経済発展におけるその役割を反映しています This launch reflects QatarEnergy's commitment to cleaner energy and its role in global economic development.