45名のFEMA救援隊 ミズーリタスクフォース1が 熱帯嵐のフランシンのために ルイジアナに配備 45-member FEMA rescue team Missouri Task Force 1 deploys to Louisiana for Tropical Storm Francine.

45人のFEMA救助チームであるミズーリタスクフォース1は、ニューオーリンズ近郊でカテゴリー2のハリケーンになると予想される熱帯暴風雨フランシーヌに備えてルイジアナ州に配備されました。 Missouri Task Force 1, a 45-member FEMA rescue team, was deployed to Louisiana in preparation for Tropical Storm Francine, expected to become a Category 2 hurricane near New Orleans. チームには10万ポンドの装備と2つのK9ユニットがあり 救援と医療活動を支援することを目的としています The team, equipped with 100,000 pounds of gear and two K9 units, aims to support rescue and medical operations. さらに ルイジアナ特命部隊3は バトンルージュに5人の消防士を送り Additionally, Louisiana Task Force 3 is sending five firefighters to assist in Baton Rouge. フランシンはハリケーンシーズンで6番目の名前を持つ嵐です Francine is the sixth named storm of the hurricane season.