ハンガリーのエネルギー会社MOLは,ルコイルを代替して,ウクライナを通るドルーズバパイプラインを通じてロシアの原油供給を確保しました. Hungarian energy company MOL secures Russian crude oil supply via Druzhba pipeline through Ukraine, replacing Lukoil.

ハンガリーのエネルギー会社MOLは、ウクライナのルクオイル禁止措置を受けて、ウクライナのドルジバパイプラインを通じたロシア産原油供給を継続する契約を結んだ。 Hungarian energy company MOL has secured a deal to continue Russian crude oil supplies via the Druzhba pipeline through Ukraine, following Ukraine's ban on Lukoil. 9月9日から,MOLはベラルーシとウクライナの国境で石油供給を引き継ぐ. Starting September 9, MOL will take over oil supplies at the Belarus-Ukraine border. この協定は,EUの制裁に準拠するように設計され,最近の制裁に反応して輸入を調整したハンガリーとスロバキアに安定したエネルギー供給を確保することを目的としています. The arrangement is designed to comply with EU sanctions and aims to ensure stable energy supplies to Hungary and Slovakia, which have adjusted their imports in response to recent sanctions.