アントリム郡のカップル 幼い子供に重傷を負わせた容疑で 裁判にかけられています Couple from Co Antrim on trial for allegedly inflicting severe injuries on young child.

アントリム州出身のアマンダ・フルトンとクリストファー・フルトンの夫婦は、死に瀕していた幼い子供に重傷を負わせた疑いで裁判にかけられています。 A couple from Co Antrim, Amanda and Christopher Fulton, is on trial for allegedly inflicting severe injuries on a young child, who was near death. 医学的検査では 頭蓋骨骨折,脳と網膜の出血,肝臓の破傷, 30 近く の肋骨骨折など 重傷が複数あったことが判明しました Medical examinations revealed multiple serious injuries, including a fractured skull, brain and retinal bleeding, a liver laceration, and nearly 30 rib fractures. 検察は被告の"人か2人が 責任があると主張し 夫婦は怪我の理由を 説明していない The prosecution contends that one or both defendants are responsible, while the couple has not explained the injuries. 裁判は現在進行中です The trial is currently ongoing.