9月9日,マルディブのマレ市でカフェが火災した. 被害者はなく,煙を吸い込んで入院した外国人2人. Cafe fire in Male City, Maldives on September 9; no casualties, 2 foreigners hospitalized for smoke inhalation.

9月9日,マルディブのマレ市にあるカフェで火災が発生したが,死傷者や重傷者は報告されていない. A fire broke out in a cafe in Male City, Maldives, on September 9, but no casualties or serious injuries were reported. インド高等弁務官事務所は,この事件に悲しみを表し,マルディブの当局が効果的な対応を施したことに感謝した. The Indian High Commission expressed sorrow over the incident and thanked Maldivian authorities for their effective response. 支援をするために 被害を受けたインド国民と連絡を取っています They are in contact with affected Indian nationals to provide support. 喫煙で外国の2人が入院し,近所の家は予防措置として避難した. Two foreign individuals were hospitalized due to smoke inhalation, and nearby homes were evacuated as a precaution.