バグダッド爆撃で兵士と市民が死亡 2人が負傷
Baghdad bombing kills soldier, civilian, injures two near military checkpoint.
9月9日,バグダッドで爆弾が爆発し,兵士と民間人が死亡,2人が負傷した.
On September 9, a bomb explosion in Baghdad killed a soldier and a civilian, injuring two others.
爆発は23時半に発生し,アル・シュアラ地区の軍事チェックポイントの近くで,配達ボックスに隠された爆発物が爆発した.
The blast occurred at 11:30 p.m. when an explosive device hidden in a delivery box detonated near a military checkpoint in the al-Shuala neighborhood.
イラクの治安は2017年にISISが倒れた後 改善したものの このような事件は依然として脅威です
While Iraq's security has improved since the defeat of the Islamic State in 2017, incidents like this remain a threat in the country.