47歳の元北アイルランド警察官、ウィリアム・マクバーニーは、12月に葬儀場に車を衝突させて元ガールフレンドと彼女の母親を殺害しようとした罪を認めた。 47-yr-old ex-Northern Irish police officer, William McBurnie, pleaded guilty to attempting to murder his ex-girlfriend and her mother by crashing his car into a funeral home in December.

47歳の元北アイルランド警察官ウィリアム・マクバーニー氏は,2022年12月にスコットランド・ジェドバーグの葬儀屋に車を突っ込ませて元恋人ゾーイ・ターンブルと彼女の母親ベバリーを殺害しようとした罪に有罪と認めました. William McBurnie, a 47-year-old former Northern Irish police officer, pleaded guilty to attempting to murder his ex-girlfriend, Zoe Turnbull, and her mother, Beverley, by crashing his car into a funeral home in Jedburgh, Scotland, in December 2022. 酔っぱらっていたマクバーニーは 恋愛関係が終わったことに悩んでおり ゾーイに対して 恐ろしい行動を見せていた. McBurnie, who was heavily intoxicated, had struggled with the relationship's end and exhibited alarming behavior towards Zoe. 女性は軽傷を負った マクバーニーは判決を待っています Both women sustained minor injuries, and McBurnie awaits sentencing.