シンガポールでは,地域安全保障の懸念が高まっているため,9月11日から13日の教皇フランシスコの訪問のために,移民検問所のセキュリティを強化している. Singapore increases immigration checkpoint security for Pope Francis' visit, September 11-13, due to heightened regional security concerns.
シンガポールでは,9月11日から13日まで教皇フランシスコの訪問を予想して,9月9日から14日まですべての移民検問所でセキュリティを強化している. Singapore is boosting security at all immigration checkpoints from September 9 to 14 in anticipation of Pope Francis' visit from September 11 to 13. 移民・検問局 (ICA) は,この地域の未明の治安状況により,強化されたセキュリティ対策により,旅行者が遅延を予想することを勧告しました. The Immigration and Checkpoints Authority (ICA) has advised travelers to expect delays due to enhanced security measures prompted by an unspecified heightened security situation in the region. これは,最近,アジア太平洋の巡回中に教皇に対するテロの脅威の報告の真ん中に来ています. This comes amid reports of recent terror threats against the Pope during his Asia Pacific tour.